소식

Jul 25, 2023

100년이 넘는 도시에서의 인쇄

오하이오주 영스타운 – 103년 전이었다면 영스타운 시내 사우스 챔피언 스트리트에 있는 오하이오 원 빌딩 옆 자갈 주차장은 사람들로 북적였을 것입니다. 그러면 사이트는

오하이오주 영스타운 – 103년 전이었다면 영스타운 시내 사우스 챔피언 스트리트에 있는 오하이오 원 빌딩 옆 자갈 주차장은 사람들로 북적였을 것입니다.

그 후 이 부지는 1920년 이탈리아 바리 출신의 진취적인 이민자가 설립한 기업인 City Printing Co.의 첫 번째 본거지가 된 별 특징 없는 벽돌 건물의 위치로 사용되었습니다.

1889년에 태어난 조셉 발렌티니는 어린 나이에 아버지를 잃었습니다. 그의 어머니는 요셉이 교육을 받는 것을 보고자 하는 열망에 사로잡혀 자신의 오빠가 사제로 임명되어 있던 로마에 있는 학교에 그가 다닐 수 있도록 주선했습니다.

Joseph의 손자이자 현재 City Printing의 사장인 Joe Valentini는 이렇게 말합니다. “그는 15세 때 바티칸에 있는 학교에 다녔습니다. "그곳에서 그는 읽고 쓰는 법을 배웠습니다."

할아버지의 가톨릭 교회에 대한 헌신에도 불구하고, 사제직에 참여하라는 부르심은 없었다고 발렌티니는 말했습니다. 대신, 1911년에 조셉은 미국행 여객선에 탑승하기로 결정했고 아마도 뉴욕 시 엘리스 섬에 있는 이민 센터를 통해 처리되었을 것입니다.

Valentini의 할아버지가 Youngstown에 온 것은 얼마 지나지 않아 그의 손자가 말했습니다. “그는 읽고 쓸 수 있었기 때문에 일종의 출판업에 참여하게 되었습니다.” 영어와 이탈리아어로 모두 쓰여 있습니다. 1920년까지 Joseph은 자신의 인쇄 회사를 시작할 만큼 충분한 돈을 모아 114 S. Champion St.에 있는 건물에 정착했으며, 그곳에서 1970년까지 사업을 계속했습니다.

"그는 우리 모두가 사업에 뛰어든 방법입니다."라고 Valentini는 말합니다.

아마도 1920년대 후반이나 1930년대 초반으로 추정되는 사진에는 Valentini의 할아버지와 다른 세 명의 직원이 당시 산업 무역 도구였던 곳 주변에 자리잡고 있는 모습이 나와 있습니다. 리노타이프 기계가 배경에 보이고 직원들은 구성 책상과 기타 장비 주위에서 포즈를 취하고 있습니다. 사진의 전경에는 종이 더미가 있고, 타일 바닥은 프린터 잉크 얼룩으로 덮여 있습니다. 사진의 오른쪽 모서리를 자세히 살펴보면 베니스의 중앙 비즈니스 및 무역 허브의 이름을 딴 극장 지구 또는 "시장"을 뜻하는 이탈리아어 단어인 "리알토" 광고 인쇄 작업이 드러납니다.

"그와 나의 할머니는 그곳에서 수년 동안 일했습니다."라고 Valentini는 말합니다. 결국 Valentini의 아버지인 두 아들 Ralph와 William이 사업에 합류하여 1965년 그의 할아버지가 사망한 후 사업을 이어받았습니다. 1970년 시내 전역의 도시 재개발 개혁이 진행되는 동안 City Printing은 Wood Street으로 이전했습니다. 2009년까지 지속됐다.

“그때 우리는 시내 지역의 모든 사람들을 위한 기본적인 인쇄 작업을 모두 수행했습니다. 명함, 레터헤드, 봉투, 송장 등 뉴스레터와 브로셔 발행도 가능합니다.”라고 그는 말합니다. 1970년까지 회사는 한동안 Daily Legal News도 인쇄했다고 그는 말합니다.

Valentini는 “1970년대 후반 고등학교 시절 가게에서 일했고 YSU에 다녔습니다.”라고 회상합니다.

산업, 밸리의 급격한 변화

Valentini는 처음 사업에 뛰어들었을 때 도시와 Mahoning Valley에 크고 작은 수십 개의 인쇄 회사가 있었다고 말했습니다. Youngstown Lithographing Co.로 이름이 변경된 Youngstown Printing은 Austintown으로 이전하기 전에 Wick Avenue에서 대규모 사업장이었습니다. 기타에는 Royal Printing과 St. Regis Printing이 포함되었습니다. 인근 워렌에서는 슈피리어 프린팅(Superior Printing)과 콕스 프린팅(Cox Printing)이 오하이오 북동부는 아니더라도 마호닝 밸리(Mahoning Valley)에서 가장 큰 기업 중 하나였습니다. 오늘은 모두 영업을 하지 않습니다.

그 무렵 업계와 밸리는 빠르게 변화하고 있었습니다. 1970년대와 1980년대에 이 지역의 철강 산업이 쇠퇴하고 다른 주요 고용주들이 문을 닫으면서 인구 유출이 오늘날까지 계속되고 있습니다. 이는 결국 중소기업의 성장에 영향을 미쳤다.

“사람도 적고 산업도 적습니다.”라고 그는 말합니다. “많은 기업이 매각되거나 합병되거나 문을 닫았습니다.”

이러한 추세는 업계의 변화와 맞물려 현지 인쇄업체에 심각한 과제를 안겨주었습니다. “많은 양의 인쇄 작업이 진행되고 있습니다. 항상있을 것입니다.”라고 Valentini는 말합니다. “그런데 달라졌어요.”